Las lecciones de CAMPO BAEZA

LESSONS FROM CAMPO BAEZA / LAS LECCIONES DE CAMPO BAEZA.Texts in Spanish and English / Textos en Español e Inglés..The author proposes a synthesis of ten lessons -exquisitely illustrated- that give an account of the Spanish master's reflective background and that derive from a serene and didactic dialogue; a relief, a free and honest disquisition on fundamental topics regarding our profession's training and practice. The interview format leads the conversation towards a kind of pleasant mayeutic - similar to the one that governs the meeting between Phaedrus and Socrates in the well-known Valéry’s Eupalinos - which, without sacrificing an ounce of eloquence in exchange for unnecessary words, leaves us with a series of essential and profoundly formative proposals on the table. This magnificent text achieves two unavoidable objectives: it thickens and improves literature available on the character and, perhaps most importantly, it constitutes an excellent study guide for those of us who aspire to improve our understanding of such a fascinating and sometimes inscrutable profession as architecture..El autor nos propone una síntesis de diez lecciones –exquisitamente ilustradas– que dan cuenta del lecho reflexivo del maestro español y que derivan de un diálogo sereno y didáctico; un desahogo, una disquisición libre y honesta sobre temas fundamentales en la formación y práctica de nuestra disciplina. El formato de entrevista conduce la conversación hacia una suerte de mayéutica amena –parecida a la que rige el encuentro entre Fedro y Sócrates en el conocido Eupalinos de Valéry– que, sin sacrificar un gramo de elocuencia a cambio de palabrejas innecesarias, nos deja sobre la mesa una serie de proposiciones esenciales y profundamente formativas. Este magnífico texto alcanza dos objetivos insoslayables: engrosa y mejora la literatura disponible sobre el personaje y, quizá lo más importante, constituye una excelente guía de estudio para quienes aspiramos mejorar la comprensión de una profesión tan fascinante y a veces inescrutable como lo es la arquitectura..José Humberto Gómez