La Ilíada de Homero cuenta unos pocos días del último año de la guerra de Troya, pero en ella no se recogen muchos famosos episodios como la muerte de Aquiles, la estratagema del caballo o la captura final de la ciudad, ni otros algo menos conocidos.
Después de recordar la historia de las causas de la guerra y lo sucedido hasta los funerales de Héctor —el final de la Ilíada—, este libro narra las historias de los aliados que acudieron en auxilio de los troyanos, la muerte de Aquiles, el juicio por la disputa de sus armas, el rescate de Filoctetes, el poseedor del arco y las flechas de Heracles sin las cuales los griegos no podrían triunfar, y la toma final de Troya, por supuesto mediante la famosa estratagema del caballo.
La historia no termina ahí, ya que se revelará el destino de Teucro, el hermano de Áyax, y cómo acabó en Egipto, donde encontró nada más y nada menos que a la verdadera Helena, que nunca había estado en Troya. Hasta allí llegó también Menelao, y él también encontró a la verdadera Helena, que consiguió ingeniárselas para escapar del rey egipcio y volver con Menelao.
Por último, se incluye el regreso de Agamenón a casa y su funesto destino a manos de su esposa Clitemnestra.
No estamos ante un ensayo, ni ante una obra que se limita a ser un resumen de las obras en que se basa; tampoco es una novela mitológica (retelling). Probablemente lo más adecuado sería decir que es un relato en prosa que reúne, homogeneiza y allana los contenidos de las fuentes antiguas, principalmente:
Índice del libro:
