Por todos es sabido que el Budô japonés se origina en el Bushidô, el conocido código ético y social del samurái.
Partiendo de este principio global y ambicioso, este libro, a través del espíritu de una humilde aprendiz, tiene la única intención de ayudar a todos los que dedican su vida al Budô, explicando los significados y la filosofía marcial que engloba cada “concepto” utilizado en las Artes Marciales, y que son necesarios todos ellos para el entrenamiento, la comprensión, el desarrollo personal y para alcanzar la maestría.
Cada concepto, con su filosofía misteriosa y esotérica, es referido a la concepción del mundo a través de la Vía marcial y el pensamiento japonés, reconociéndose como un “camino infinito y eterno”: El camino del guerrero.
He querido acompañar los textos con algunas ilustraciones explicativas, pinturas y 書道shodô (el Arte de la caligrafía japonesa, con caracteres kana y kanji), realizados por mí misma con sello “Rakkan in 落款印”y Rakuseikanshi 落成款識, que significa “sellar y grabar la firma que certifica la obra finalizada” para estampar y grabar a modo de “ofrenda” a los lectores. DEBE TENERSE EN CUENTA QUE ESTA ES UNA VERSIÓN EN BLANCO Y NEGRO (debido a que hay países que no ofertan el libro original en color), lo que significa que las imágenes pueden resultar algo diferentes a las originales en color, así como los sellos de autenticidad Rakkan (en rojo) se verán en negro en los Shodò y pinturas realizadas.
Partiendo de este principio global y ambicioso, este libro, a través del espíritu de una humilde aprendiz, tiene la única intención de ayudar a todos los que dedican su vida al Budô, explicando los significados y la filosofía marcial que engloba cada “concepto” utilizado en las Artes Marciales, y que son necesarios todos ellos para el entrenamiento, la comprensión, el desarrollo personal y para alcanzar la maestría.
Cada concepto, con su filosofía misteriosa y esotérica, es referido a la concepción del mundo a través de la Vía marcial y el pensamiento japonés, reconociéndose como un “camino infinito y eterno”: El camino del guerrero.
He querido acompañar los textos con algunas ilustraciones explicativas, pinturas y 書道shodô (el Arte de la caligrafía japonesa, con caracteres kana y kanji), realizados por mí misma con sello “Rakkan in 落款印”y Rakuseikanshi 落成款識, que significa “sellar y grabar la firma que certifica la obra finalizada” para estampar y grabar a modo de “ofrenda” a los lectores. DEBE TENERSE EN CUENTA QUE ESTA ES UNA VERSIÓN EN BLANCO Y NEGRO (debido a que hay países que no ofertan el libro original en color), lo que significa que las imágenes pueden resultar algo diferentes a las originales en color, así como los sellos de autenticidad Rakkan (en rojo) se verán en negro en los Shodò y pinturas realizadas.
