La aparición de una joven asesinada en extrañas circunstancias, hace saltar todas las alarmas. La sospecha de que tal vez, el caso no se debiera haber cerrado, hace dudar al teniente Arias y la brigada Castro sobre el posible regreso de un temible asesino.
Todo comenzará con un viaje a estados unidos para reencontrarse con viejos amigos y conocer a su reciente descubierto hermano. Los diversos sucesos que se irán sucediendo, harán replantearse a los protagonistas algunas bases de su existencia.
El regreso de un pasado que parecía muy lejano, la irrupción de nuevos y sorprendentes personajes, o la visita a lugares únicos e históricos, no permitirán que se den ni un respiro.
¿Estarán ante el regreso de un temible criminal que creían que habían vencido?