SILENCIADA CONTRA EL cielo iluminado por la luna, la enorme casa de las afueras de Nápoles parecía sacada de una película de terror gótico. Lo único que le faltaba era la omnipresente tormenta para ambientar la escena, pues ya había murciélagos volando alrededor de las torretas, reconoció Raffaele Manzini con irónica diversión mientras bajaba de su coche y sus guardaespaldas bajaban del coche detrás de él.
Vaya sitio", comentó Sal, el jefe de mediana edad del equipo de protección de Raffaele, con el privilegio de un hombre que ha sido responsable de la seguridad física de Raffaele desde que era un niño. Esta noche me voy a pegar a ti como el pegamento, te guste o no. No confío en tu bisabuelo. En su día, se dijo que era un asesino despiadado'.
Probablemente todo sea humo y espejos. Raffaele se rió.
"Trató mal a tu padre. Un hombre que echa a su propio nieto de la familia no está haciendo lo correcto con su propia sangre y yo le creería capaz de cualquier cosa.
Raffaele no dijo nada, pues conocía al anciano lo suficiente como para saber que siempre había sido un ferviente creyente en la fuerza y la importancia de los lazos familiares. Pero el concepto de familia carecía de sentido para Raffaele. Su madre había sufrido daños cerebrales en un accidente en la adolescencia y, a pesar de sus ataques de ira imprevisibles, su comportamiento obsesivo y sus impulsos salvajes, se le había permitido criarlo a él, su único hijo. No es que ella, una multimillonaria española, se hubiera ocupado de criarlo. Naturalmente que no. Raffaele había sido criado por niñeras, pocas de las cuales habían soportado el empleo de su volátil madre durante mucho tiempo. Nunca había conocido un abrazo, ya que el afecto físico era algo que su madre había puesto en la lista de «motivos de despido». No había conocido a su padre hasta que se hizo hombre. Y tampoco tenía nada en común con él.
Para ser justos, Raffaele sabía desde hacía tiempo que no era del todo normal. Había en él un gigantesco agujero negro donde los demás tenían emociones. Muy pocas cosas le conmovían. Sólo los negocios, el beneficio y el poder aceleraban sus motores. Y del mismo modo que lo sabía, sabía que lo único que le había traído hasta la puerta de su bisabuelo era la curiosidad.
Aldo Manzini podría tener noventa y un años, pero había conservado su siniestra reputación. Los rumores de conexiones con la Mafia, corrupción y asesinatos, por no mencionar
por no mencionar las brutales tácticas empresariales. Aunque su hijo había muerto, Aldo había apartado de su vida a su nieto Tommaso por desafiarle y nunca le había perdonado, por lo que resultaba aún más extraño que hubiera invitado al hijo de Tommaso, Raffaele, a visitarle en su finca fortificada.
Y si Raffaele no se hubiera aburrido, no habría venido. Así de sencillo. Los lazos familiares no tenían nada que ver con la llegada de Raffaele. A los dieciocho años, la muerte de su madre, una heredera, a causa de un ataque epiléptico, le había dejado una fortuna desbordante de avaricia y, desde entonces, sus propios logros empresariales le habían convertido en intocable. En la escena internacional, era un hombre infinitamente más poderoso de lo que Aldo Manzini había sido nunca en su casa italiana. Era temido, halagado y agasajado allá donde iba. No hace falta decir que eso se volvió tedioso.