Con un estilo ameno, y de una forma clara y didáctica, los autores se unen para darnos información precisa y fundamentada acerca de todo lo que implica editar un libro. No se guardan nada en el camino. El arte de hacer libros. Guía sobre los paratextos y otras cuestiones está dirigido a todo aquel que se interese por la edición, tenga o no experiencia en esa tarea.
Si bien ponen énfasis en lo paratextual, lo que rodea al texto, no dejan de lado otros aspectos: consejos sobre normativa de la lengua y sobre redacción en general; recomendaciones acerca de cómo citar bibliografía; reflexiones sobre la especificidad de los actores que intervienen en la edición de un libro (editor, corrector, diseñador, etc.); todo acompañado con abundantes ejemplos. Nos comparten su manera de trabajar y todo aquello que rescatan de su experiencia en el sector: colecciones originales, diseñadores imperdibles y todo tipo de curiosidades que pueden servir como disparadores. Es de destacar, además, el apéndice con información útil y bien organizada.
El arte de hacer libros cumple con creces su función de guía en el camino apasionante de la edición y resulta imprescindible en un mundo donde publicar se ha hecho más fácil, pero no siempre se tienen los conocimientos necesarios para hacerlo de manera eficiente.
María Jaeschke nació en Buenos Aires en 1981. Es diseñadora gráfica y se especializó en el área editorial. También es redactora y correctora de textos (Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea) y licenciada en Periodismo. Escribió la novela Mirlo Blanco, algunos ensayos y varios cuentos. Su último libro fue Cómo escribir una novela (Basada en hechos reales), un manual original que rescata consejos de escritores célebres y técnicas para organizar esta titánica tarea.
Paulo Manterola nació en Buenos Aires en 1982. Estudió Letras y se recibió de corrector de textos en el Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea. Trabaja como corrector y traductor para diferentes editoriales y revistas. También, dicta talleres de escritura creativa y de redacción corporativa. Se especializó en diseño editorial multimedia creando ebooks y booktrailers. Le gusta escribir cuentos y poemas.
