Gregorio Samsa despierta una mañana convertido en un monstruoso insecto: la primera frase de «La metamorfosis» de Franz Kafka (1915) es una de las más reconocibles de la literatura, y esta edición, «Metamorfosis, clásicos adaptados», la acerca a nuevos lectores sin perder su esencia.
La novela no investiga las causas de la transformación: narra, fría y minuciosamente, cómo la familia de Gregorio reacciona ante su nueva condición —del rechazo a la indiferencia, hasta un abandono que termina con su muerte en soledad—. Es una de las críticas más certeras jamás escritas sobre cómo el capitalismo reduce el valor de una persona a su capacidad productiva, escrita en la Praga de un imperio en descomposición, a las puertas de la Primera Guerra Mundial.
Una lectura recomendable tanto para quien se acerca por primera vez al término "kafkiano" como para quien quiera revisitar un clásico que sigue incomodando más de un siglo después.
